GASTRONOMÍA DE ESPAÑA

 ¿VAMOS A CONOCER UNA COMIDA ESPAÑOLA?

VEJA NA TABELA ABAIXO A TRADUÇÃO DE ALGUMAS PALAVRAS:

ESPANHOL	PORTUGUÊS
TAZA	COPO
RAMO	PORÇÃO
POLVO	PÓ
CÁSCARAS	CASCA
PIZCA	PITADA
HUEVO	OVO
MANTEQUILLA	MANTEIGA
CACEROLA	PANELA
PON	PONHA
CALIENTA	ESQUENTA
HASTA	ATÉ
HERVIR	FERVER
COCINAR	COZINHAR
HAYA	HAJA
AÑADE	ACRESCENTA
HIRVIENDO	FERVENDO
MIENTRAS	ENQUANTO
DEJAR	DEIXAR
FONDO	FUNDO
MEZCLA	MISTURA
TAZONES	TIGELAS
POSTRE	SOBREMESA
ESPOLVORIA	BORRIFA

ACTIVIDAD

Responder escrevendo nos comentários as suas respostas de cada questão. Não esqueça de colocar seu nome, série, turma e colégio.

1- Localize no texto os nomes de todos os alimentos que aparecem em espanhol, escreva aqui nos comentários o nome dos alimentos encontrados. (Escrever em espanhol).

2- A sobremesa "arroz con leche" é uma comida típica espanhola. Aqui no Brasil há alguma comida que você conheça que se assemelha ao "arroz con leche" da Espanha? Cite. (Responder em português).

3- Você experimentaria a sobremesa "Arroz con leche"? (Responder em português). Porque?

4- Assim como na Espanha, cada região tem suas comidas típicas. Cite uma receita de uma comida típica de sua região. (Pode responder em português)

LOS COLORES - AS CORES EM ESPANHOL

 LOS COLORES (As cores)

Hola alumnos. Nossa aula de hoje é sobre as cores em espanhol. 

Vocês sabiam que algumas cores tem um significado popular tanto no Brasil como em outros países?

Vejam o siginificado popular de cada uma das cores e algumas expressões populares com cores usadas no dia-a-dia das pessoas a seguir:

ROJO - Significa pasión (paixão), energía caliente, buena suerte y deseos de una larga vida. Qué palabra viene en su cabeza cuando piensas en rojo?  Si alguién te dice: _ Me puse rojo. (Quer dizer "se envergonhar").

AMARILLO - Lo identificamos como el color del sol. El amarillo era el color de los emperadores chinos. "El que de amarillo se viste, a su belleza atiene" (Aquele que de amarelo se veste acredita na sua beleza).

AZUL: En la tecnologia, el color azul es utilizado para representar la inteligencia. Representa el cielo (céu), el mar.

VERDE: Nos remite a recordar de la naturaleza: árboles (árvores), hojas (folhas), montañas. Es conocido en América Latina como el color de la esperanza.

BLANCO: Generalmente es el color que significa la PAZ, espirutualidad. Para el hinduísmo, al contrario de occidente el blanco es el color de luto, países como Japón, India y China también significa luto. Existe una frase muy conocida : "Ladrones de cuello blanco" (significa pessoas corruptas em altos cargos).

GRIS: Muchos dicen que gris es un color de la tristeza. "Ser una persona gris" (Ser uma pessoa sem atrativo).

ROSA: Es el color que se usa para expresar feminilidad. "Levantarse como una rosa" (Acordar como uma rosa).

NARANJA: Es un color vibrante. También es un color asociado al peligro y cumple la función de alertar. Existe tambien una frase muy conocida: "Media naranja" (Cara metade).

NEGRO: Es el color del luto para el cristianismo. No obstante para los egipcios, el negro significaba resurrección  y la vida eterna.

ATIVIDADE

Responder escrevendo nos comentários as suas respostas de cada questão. Não esqueça de colocar seu nome, série, turma e colégio.

1-¿Cuáles son tus colores preferidos?  Responda com o nome das cores em espanhol.

2-¿Cuáles son los colores que no te gustan? Responda com o nome das cores em espanhol.

3- Você ja sabia dos significados que cada cor representa popularmente? Alguma cor tem um significado diferente para você? Responda com o nome das cores em espanhol. 

4- ¿Cuáles colores te prefieres vestir? (Com quais cores você gosta mais de se vestir? )Responda com o nome das cores em espanhol: